ZZ Top Sharp Dressed Men

Magyar énekelhető (szabad) fordítás

Drága cipő, vadi új
Nem lát tovább az orrán túl
Selyem ing, elegáns
Az okot nem keresi már, már, már
Rohannak utána eszementen
Minden nő bukik rá a kerületben

Arany óra, selyem ing
Kezében krokodilbőr táska ring
iPhone, Jaguár
A tini csajok mindig buknak rá
Rohannak utána eszementen
Minden nő bukik rá a kerületben

Akit akar, megvehet
Arany bankkártyával fizethet
Menő öltöny, üres a szem
Pénzért megvásárolt szerelem
Rohannak utána eszementen
Minden nő bukik rá a kerületben

Eredeti szöveg

C
Clean shirt, new shoes
B                                                        F       
and I don't know where I am goin' to.
C
Silk suit, black tie,
B                                 F
I don't need a reason why.
G
They come runnin' just as fast as they can
C
coz every girl crazy 'bout a sharp dressed man.

Gold watch, diamond ring,
I ain't missin' a single thing.
And cufflinks, stick pin,
when I step out I'm gonna do you in.
They come runnin' just as fast as they can
coz every girl crazy 'bout a sharp dressed man.

Gitár:

C …… C …..C… ||: C C B G  C C B G   C C B G Eb C:|| 

C …… C C B G  C C B G  C B G F …….C ……...F ….C ….C B G.

Riff

Top coat, top hat,
I don't worry coz my wallet's fat.
Black shades, white gloves,
lookin' sharp and lookin' for love.
They come runnin' just as fast as they can
coz every girl grazy 'bout a sharp dressed man.

Gitár